Kathryn Vercillo
El crochet no es solo un oficio; es un idioma. Cuando empiece a explorar el oficio, puede echar un vistazo a un patrón de crochet y sentir que está leyendo algo en un idioma extranjero o algún tipo de cifrado. Una vez que comienzas a aprender todas las diferentes abreviaturas de crochet, los patrones comienzan a tener más sentido. Sin embargo, como con cualquier idioma, a menudo hay nuevos giros de frase que debes aprender para comprender completamente lo que alguien está tratando de transmitirte en el idioma del crochet. "Trabajar incluso" es una de esas frases.
Afortunadamente, si hablas inglés con fluidez, probablemente ya sabrás lo que significa "trabajar incluso". Pero, como con tantas otras cosas en inglés, la frase por sí sola es un poco vaga y podría interpretarse en el sentido de muchos tipos diferentes de cosas. Solo con la frase, realmente no sabes si significa algo sobre la altura o la longitud de la puntada o qué. Por lo tanto, puede hacer una buena suposición, pero para aprender a hacer crochet, necesitará un poco más de información.
¿Qué significa "trabajar uniformemente"?
Cuando veas que se supone que debes "trabajar uniformemente" en un punto de crochet, lo que debes tener en cuenta es que vas a completar la fila sin ningún aumento o disminución. Vas a tejer cada puntada de la fila actual en la misma cantidad de puntadas que están en la fila anterior. Entonces, si la fila anterior tenía doce puntos, trabajará doce puntos en la fila actual. No aumentará (agregará más puntadas) ni disminuirá (combine puntadas para crear menos en la fila).
Otra forma de decir esto es que "trabajar uniformemente" significa que se continúa tejiendo el mismo número de puntos que en la hilera o vuelta anterior, sin darle forma.
Cuando normalmente ves "Trabajar incluso"
El lugar más común en un patrón para ver el término "trabajar uniformemente" es cuando recientemente ha aumentado o disminuido las puntadas. El término se utiliza para hacerle saber que ya no está haciendo eso. Entonces, por ejemplo, es posible que haya aumentado una puntada en cada fila en las diez filas anteriores. Entonces se le indica que "trabaje uniformemente". Ya no aumentará las puntadas. Trabajará el mismo número de puntos en esta fila que en la última fila completada.
Esto es especialmente común cuando se trabaja en redondo. Cuando haces círculos en crochet, generalmente necesitas aumentar el número de puntadas en cada ronda para hacerlas más grandes. Sin embargo, a medida que el círculo se agranda, no es necesario aumentar cada ronda. Puede "trabajar uniformemente" durante algunas rondas y luego aumentar nuevamente, lo que a veces lo hará en patrones para mandalas de ganchillo. O tal vez desee aumentar hasta cierto punto y luego dejar de agrandar el círculo y comenzar a hacer crecer los lados, para hacer un objeto tridimensional como un sombrero o una canasta. "Trabajaría uniformemente" para detener el aumento y comenzar el crecimiento del cuerpo del objeto.
Qué puntada usar
En algunos casos, el propio patrón le dirá qué puntada está utilizando. Por ejemplo, dirá, "trabaja incluso usando crochet doble" o algo por el estilo. Si el patrón no especifica el tipo de puntada, continúe usando la misma puntada que estaba usando en la fila anterior. Entonces, digamos del ejemplo anterior que hizo diez hileras de crochet doble, aumentando una puntada cada vez; continuará usando crochet doble cuando "trabaje uniformemente"; simplemente ya no harás el aumento.
En algunos casos, la fila anterior constará de más de un tipo de puntada. Por ejemplo, puede incluir tanto puntadas de crochet simples como de crochet dobles. En este caso, "trabajar uniformemente" significa continuar con el patrón de puntada anterior, trabajando con ambos tipos de puntadas en el mismo patrón que antes.
En estos casos, el diseñador de crochet puede proporcionarle más instrucciones. Por ejemplo, en el patrón de gorro de visera de ganchillo gratis, el diseñador indica, "Ch 1 (cuenta como 1er pb), 1 pb tbl en cada pt hasta el final de la rnd, sl st para rogar ch para unirse" para recordarle que está ir a punto bajo en el bucle posterior solo de cada punto en la ronda anterior. Ya estabas haciendo esto, por lo que habría sido suficiente para "trabajar incluso", pero el diseñador te da la información adicional para ser más claro.
Cuando dice "Repetir"
Trabajar uniformemente, como ya sabe, significa que está repitiendo la fila anterior, sin aumentos ni disminuciones. Sin embargo, el patrón a veces puede reiterar esto diciendo también que se repita. Por ejemplo, en "cómo tejer un gorro de bebé", las instrucciones del patrón dicen: "Repite la fila 1 para trabajar uniformemente en la puntada del patrón hasta que la pieza tenga la longitud deseada para el gorro". Esto también podría simplemente leer, "trabajar incluso hasta la longitud deseada". Estas dos cosas significan lo mismo. Las instrucciones adicionales para "repetir la fila 1" del diseñador de crochet son simplemente para aclarar.
Trabajar incluso en tejer
Muchos términos de crochet son exclusivos del oficio, pero hay algunos términos comunes tanto para crochet como para tejer. Trabajar incluso es uno de esos términos, que se usa de la misma manera al tejer como se describe aquí para crochet.
Actualizado por: Kathryn Vercillo